Medla till svenska
fornnorska miðla, danska midle, medellågtyska middelen, medelhögtyska mitteln (nyhögtyska vermitteln) detsamma, anglosaxiska midlian, dela; till urgermanska *miðil- i medel-, medel; se d. Dictionary Synonyms Conjugation Pronunciation Examples. Several speakers have addressed the allocation of the burden of guilt, where we lay the blame and how much of an intermediary the EU can be. Främst mellan parlamentet och rådet, även om vi kommer att medla , vilket är vår uppgift.
These sentences come from external sources and may not be accurate. Translations into more languages in the bab. So we should call on Russia once again to reverse its decision and to maintain that Russia cannot be regarded as an impartial moderator in the peace process. The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. If you already have purchased a subscription, please log in.
Jag vill tacka föredraganden för hans insatser för att moderera och medla. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. The European Union is now acting as mediator in the conflict in Ukraine. medla, fornsvenska medhla, midhla = fornisländska o. Context sentences Swedish English Contextual examples of "medla" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.
Det är ett bevis på hans förmåga att medla mellan de politiska grupperna, rådet och kommissionen. Grupperna uppmanar samfällt Europeiska unionen att erbjuda sig att medla.
Text translation
Översättning. I know Mr Goldstone from when he was a great conciliator , carrying out and heading up many investigations in South Africa. Jag skulle vilja be er medla för att lösa detta problem. An international arbitrator should have the opportunity at long last to resolve the border issues between Slovenia and Croatia. Ni har fått betala, herr premiärminister, för att ni låtsades medla. Han kallade in kungen av Spanien för att medla.
o. EU måste aktivt stödja FN: s generalsekreterare Kofi Annans initiativ att medla och få ett slut på konflikten. Kommissionen måste medla mer effektivt, så att vi för en gemensam industripolitik i EU. Parlamentsledamöterna kan medla och främja en normal politisk dialog mellan de oeniga parterna. By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.
Vad är översättningen av "medla" på Engelska?
Jag anser att vi måste medla och arbeta som aldrig förr för att skapa en möjlighet till fred. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor från engelska till fler än andra språk direkt. Jag är emellertid glad över att liberalerna har lyckats medla och fortfarande orkar engagera sig i denna krävande uppgift. In that case the EU should abandon its role of passive arbitrator , as has happened quite often before, and take on the role of defender of its own interests and those of Ukraine.
Låt det få vara EU som tar initiativet till att försöka medla mellan parterna i konflikten. The EU welcomes the region's efforts to mediate in the Zimbabwean crisis. Within this framework, we shall make every possible effort to bring about a compromise between the Council and Parliament and we shall intermediate in order to facilitate an agreement. Hur kommer man att medla mellan motstående intressen?
Dictionary Synonyms Conjugation Pronunciation Phrasebook. Vi känner väl alla till hur man ofta på diplomatisk väg har försökt medla från FN: s eller Rysslands sida. Word Finder. The action plan is not the only means for achieving these objectives. He is the self-appointed mediator in this outrageous piece of trickery. Monolingual examples Swedish How to use "medla" in a sentence. The Commission needs to mediate more effectively so that we pursue a common European industrial policy.
EU välkomnar regionens insatser för att medla i Zimbabwekrisen. Vi anser att den enda lösningen är att FN och särskilt Europeiska unionen skall medla. As Europeans we cannot afford to take sides in this conflict, thus losing our credibility as negotiators.
Det är beklagligt att Moldavien nu har förkastat EU:s erbjudande att medla i Transnistrienkonflikten. Wordle Solver. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions. För det andra kan en förtroendeperson utses som kan medla mellan de två parterna om det uppstår problem. But if our end is to be democratisation, it must also be the means.